During October 2025, AntoLC enhanced the suitenumerique/docs repository by delivering a documentation internationalization update focused on improving multilingual support. They refined and synchronized translated strings across several languages using PO files, ensuring that metadata such as POT-Creation-Date and PO-Revision-Date accurately reflected the latest commit. AntoLC’s work centered on internationalization, leveraging their expertise in translation workflows to align documentation with current project standards. Although no bugs were addressed during this period, the update improved translation consistency and reduced localization maintenance. The depth of the contribution lay in meticulous updates that enhanced the end-user experience for a diverse, multilingual audience.