
Worked on the BLHXFY-Group/BLHXFY repository, delivering over 50 features across 14 months focused on narrative-driven game development. Built and maintained scenario content, expanded main storylines, and enhanced localization workflows using CSV data management, Japanese and Chinese translation, and structured text editing. Implemented data-driven updates to quest and scene assets, normalized character skill data, and improved dialogue consistency to support live events and seasonal content. Prioritized data integrity and maintainability through disciplined version control and iterative content delivery. The work enabled smoother localization, reliable quest progression, and scalable narrative assets, supporting ongoing player engagement and future content expansion.
July 2026 monthly summary for BLHXFY project focusing on localization polish and data integrity. Delivered targeted CN localization improvements for Dawn of the Sky, aligned NPC naming conventions across chapters, and refreshed naming data in npc-name-jp.csv. No major bugs reported; the month centered on quality assurance and data consistency to support a smoother player experience. Technologies exercised include localization QA, CSV data management, and disciplined version control.
July 2026 monthly summary for BLHXFY project focusing on localization polish and data integrity. Delivered targeted CN localization improvements for Dawn of the Sky, aligned NPC naming conventions across chapters, and refreshed naming data in npc-name-jp.csv. No major bugs reported; the month centered on quality assurance and data consistency to support a smoother player experience. Technologies exercised include localization QA, CSV data management, and disciplined version control.
June 2026 monthly summary for BLHXFY-Group/BLHXFY. Delivered Dawn of the Sky localization refinements: Chinese translation improvements and Japanese-to-Chinese localization adjustments to enhance dialogue clarity, narrative flow, and coherence across multiple chapters. Commits landed: 252275c0cb6a4700149643f7d10417437a674ab5; fe586983a13c2d8b81e024132c0f39d807bda928. No critical bugs reported this period. Overall impact focused on improving player experience and localization quality, enabling smoother future updates.
June 2026 monthly summary for BLHXFY-Group/BLHXFY. Delivered Dawn of the Sky localization refinements: Chinese translation improvements and Japanese-to-Chinese localization adjustments to enhance dialogue clarity, narrative flow, and coherence across multiple chapters. Commits landed: 252275c0cb6a4700149643f7d10417437a674ab5; fe586983a13c2d8b81e024132c0f39d807bda928. No critical bugs reported this period. Overall impact focused on improving player experience and localization quality, enabling smoother future updates.
May 2026 performance summary for BLHXFY project: Delivered two major feature streams—Story Expansion and Quest Progression, and Dialogue, Localization, and Narrative Polish.
May 2026 performance summary for BLHXFY project: Delivered two major feature streams—Story Expansion and Quest Progression, and Dialogue, Localization, and Narrative Polish.
Concise monthly summary for 2026-04 emphasizing delivered features, fixes, impact, and skills demonstrated. Focused on the Festival Scenario involving Aria and Hime-tou in the BLHXFY project, with expanded dialogues and activities, and ongoing data updates to support narrative content.
Concise monthly summary for 2026-04 emphasizing delivered features, fixes, impact, and skills demonstrated. Focused on the Festival Scenario involving Aria and Hime-tou in the BLHXFY project, with expanded dialogues and activities, and ongoing data updates to support narrative content.
March 2026 monthly summary for BLHXFY: Delivered extensive event content, data updates, and stability improvements across multiple features and fixes. The work focused on Anniversary content delivery, large-scale scene/quest data revisions, and narrative data enhancements, aligning with business goals of increasing player engagement and content reliability. Key outcomes include multi-phase Anniversary updates, CP-wide scene data updates with gender-difference considerations and UI/font refinements, and refreshed quest/note assets improving localization and future content scalability.
March 2026 monthly summary for BLHXFY: Delivered extensive event content, data updates, and stability improvements across multiple features and fixes. The work focused on Anniversary content delivery, large-scale scene/quest data revisions, and narrative data enhancements, aligning with business goals of increasing player engagement and content reliability. Key outcomes include multi-phase Anniversary updates, CP-wide scene data updates with gender-difference considerations and UI/font refinements, and refreshed quest/note assets improving localization and future content scalability.
February 2026 (BLHXFY-Group/BLHXFY) delivered notable improvements in narrative depth and localization fidelity across core scenarios. Key features implemented include comprehensive story and dialogue enhancements, main storyline updates, and extensive data updates to scene content. Localization corrections fixed translation issues across scenario texts, improving localization accuracy and player comprehension. These efforts were supported by a well-documented set of commits across narrative and localization tasks, establishing a solid foundation for upcoming chapters and voice-over events. Business value delivered includes deeper player engagement, reduced localization risk, and a clearer content roadmap for future sprints.
February 2026 (BLHXFY-Group/BLHXFY) delivered notable improvements in narrative depth and localization fidelity across core scenarios. Key features implemented include comprehensive story and dialogue enhancements, main storyline updates, and extensive data updates to scene content. Localization corrections fixed translation issues across scenario texts, improving localization accuracy and player comprehension. These efforts were supported by a well-documented set of commits across narrative and localization tasks, establishing a solid foundation for upcoming chapters and voice-over events. Business value delivered includes deeper player engagement, reduced localization risk, and a clearer content roadmap for future sprints.
January 2026 monthly summary focusing on feature delivery and business impact for the BLHXFY project. Delivered a targeted storyline enhancement centered on Makora and Valentine’s Day chocolates, reinforcing themes of love and friendship and supporting seasonal engagement goals. The change was tracked under commit a30d6d5def3fbb4ac24767e33e5db8bd60878483. No major bugs fixed this month; no other critical maintenance items were observed in the scope of this release. This work provides a foundation for future Valentine-themed content and ongoing narrative improvements, contributing to user retention and content depth.
January 2026 monthly summary focusing on feature delivery and business impact for the BLHXFY project. Delivered a targeted storyline enhancement centered on Makora and Valentine’s Day chocolates, reinforcing themes of love and friendship and supporting seasonal engagement goals. The change was tracked under commit a30d6d5def3fbb4ac24767e33e5db8bd60878483. No major bugs fixed this month; no other critical maintenance items were observed in the scope of this release. This work provides a foundation for future Valentine-themed content and ongoing narrative improvements, contributing to user retention and content depth.
December 2025 monthly summary for BLHXFY: Delivered a major narrative and data refresh to elevate storytelling depth and content agility. Implemented Enhanced Scenario Narrative and Dialogue with seasonal/holiday voice lines across game scenarios, and reorganized scenario data via CSV-driven updates. Fixed key issues in the main storyline and holiday voice lines to improve narrative consistency. These efforts drive higher player engagement, smoother content iteration, and better data governance for future seasons. Technologies demonstrated include CSV-based content management, data-driven design, and disciplined version control.
December 2025 monthly summary for BLHXFY: Delivered a major narrative and data refresh to elevate storytelling depth and content agility. Implemented Enhanced Scenario Narrative and Dialogue with seasonal/holiday voice lines across game scenarios, and reorganized scenario data via CSV-driven updates. Fixed key issues in the main storyline and holiday voice lines to improve narrative consistency. These efforts drive higher player engagement, smoother content iteration, and better data governance for future seasons. Technologies demonstrated include CSV-based content management, data-driven design, and disciplined version control.
November 2025: Delivered core stability, main branch modernization, and substantive player-facing improvements in BLHXFY. Consolidated core functionality, concluded the Star Traveler storyline, expanded the character skill system, and substantially polished narrative text, dialogue, and localization across scenario CSVs. These efforts improved release stability, engagement, and content quality while expanding gameplay depth.
November 2025: Delivered core stability, main branch modernization, and substantive player-facing improvements in BLHXFY. Consolidated core functionality, concluded the Star Traveler storyline, expanded the character skill system, and substantially polished narrative text, dialogue, and localization across scenario CSVs. These efforts improved release stability, engagement, and content quality while expanding gameplay depth.
October 2025 performance highlights for the BLHXFY project. Focused on delivering core event functionality and aligning data assets for upcoming gameplay cycles. Key features were implemented and stabilized, accompanied by extensive CSV scene data updates across multiple CP chapters to ensure data accuracy and QA readiness. System stability was improved through broad bug fixes and maintenance commits, with clear traceability of changes via descriptive commits and structured updates. Business value was realized through expanded player-facing event content, improved data integrity, and reduced risk in upcoming sprints.
October 2025 performance highlights for the BLHXFY project. Focused on delivering core event functionality and aligning data assets for upcoming gameplay cycles. Key features were implemented and stabilized, accompanied by extensive CSV scene data updates across multiple CP chapters to ensure data accuracy and QA readiness. System stability was improved through broad bug fixes and maintenance commits, with clear traceability of changes via descriptive commits and structured updates. Business value was realized through expanded player-facing event content, improved data integrity, and reduced risk in upcoming sprints.
Month: 2025-09 Overview: In September 2025, the BLHXFY repo advanced core storyline development, expanded narrative battles, and aligned data across scenes and battles to improve progression reliability, QA readiness, and player experience. Key data updates covered Visaya and Star of God battles, CP184/CP185/CP187 scene data, and quest notes, while localization content was expanded with Chinese storyline additions. A targeted bug-fix wave resolved progression blockers and improved data integrity for core storyline progression.
Month: 2025-09 Overview: In September 2025, the BLHXFY repo advanced core storyline development, expanded narrative battles, and aligned data across scenes and battles to improve progression reliability, QA readiness, and player experience. Key data updates covered Visaya and Star of God battles, CP184/CP185/CP187 scene data, and quest notes, while localization content was expanded with Chinese storyline additions. A targeted bug-fix wave resolved progression blockers and improved data integrity for core storyline progression.
In August 2025, the BLHXFY project delivered a comprehensive localization and narrative content update across game scenarios and events, improving internationalization, narrative consistency, and data quality. Key outcomes include NPC name updates, translation refinements, and punctuation corrections, along with translator credits. Data-driven scenario updates were applied via targeted CSV patches to ensure consistency across events. Major fixes addressed main storyline punctuation and minor textual issues. The work enhances player experience for global audiences, reduces localization drift, and strengthens readiness for upcoming releases. Demonstrated technologies: localization workflows, structured data patching (CSV), version control, and cross-functional collaboration.
In August 2025, the BLHXFY project delivered a comprehensive localization and narrative content update across game scenarios and events, improving internationalization, narrative consistency, and data quality. Key outcomes include NPC name updates, translation refinements, and punctuation corrections, along with translator credits. Data-driven scenario updates were applied via targeted CSV patches to ensure consistency across events. Major fixes addressed main storyline punctuation and minor textual issues. The work enhances player experience for global audiences, reduces localization drift, and strengthens readiness for upcoming releases. Demonstrated technologies: localization workflows, structured data patching (CSV), version control, and cross-functional collaboration.
July 2025 (BLHXFY): Delivered two core features with strong business value and data integrity improvements. Narrative localization and scenario data refinements consolidated translations, dialogues, and quest notes across the main story for improved player experience and consistency. Character skill data normalization and UI display improvements standardized IDs/names and formatting to ensure reliable localization rendering across chapters. These changes reduce drift, improve localization maintenance, and strengthen cross-chapter UI reliability. Commit highlights include updates to scene_cp178_q2_s10.csv, scene_cp179_q2_s10.csv, quest-1783.note.csv, and 团长(主线180章).csv, across multiple commits.
July 2025 (BLHXFY): Delivered two core features with strong business value and data integrity improvements. Narrative localization and scenario data refinements consolidated translations, dialogues, and quest notes across the main story for improved player experience and consistency. Character skill data normalization and UI display improvements standardized IDs/names and formatting to ensure reliable localization rendering across chapters. These changes reduce drift, improve localization maintenance, and strengthen cross-chapter UI reliability. Commit highlights include updates to scene_cp178_q2_s10.csv, scene_cp179_q2_s10.csv, quest-1783.note.csv, and 团长(主线180章).csv, across multiple commits.
June 2025 monthly summary for BLHXFY project (BLHXFY-Group/BLHXFY). Focused on delivering key features, major bugs fixes, and business value. Key work included two feature tracks: (1) Main Story Content Expansion and Data Corrections, and (2) Localization and Narrative Polish. The work enhances narrative depth, data integrity, and localization quality in preparation for anniversary events and ongoing live service.
June 2025 monthly summary for BLHXFY project (BLHXFY-Group/BLHXFY). Focused on delivering key features, major bugs fixes, and business value. Key work included two feature tracks: (1) Main Story Content Expansion and Data Corrections, and (2) Localization and Narrative Polish. The work enhances narrative depth, data integrity, and localization quality in preparation for anniversary events and ongoing live service.

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline