Worked on the DivinumOfficium/divinum-officium repository to enhance the accuracy and readability of Psalm content through targeted text editing and formatting. Focused on improving formatting consistency by removing double spaces and correcting diacritics and specific wording across several Psalms, these changes were implemented using text editing skills and a careful approach to textual accuracy. All updates were delivered through a concise sequence of traceable commits with clear messages, ensuring minimal risk to the codebase. The work resulted in improved liturgical fidelity and end-user rendering quality, leveraging expertise in text formatting and content management within a text-based language environment.