During August 2025, Chikiti focused on enhancing the accuracy and localization of DNS configuration documentation for Russian users in the XTLS/Xray-docs-next repository. By identifying and removing an unnecessary 'tag' field from the Russian language DNS settings, Chikiti addressed ambiguity and aligned the documentation with established localization guidelines. The work involved careful revision using Markdown, attention to documentation quality, and effective use of Git for version control and traceability. This targeted update reduced potential support inquiries and streamlined future maintenance, demonstrating a thoughtful approach to cross-functional collaboration and a commitment to clear, user-focused technical communication within the project.