Over a two-month period, this developer focused on expanding localization support for the Jellyfin and jellyfin-androidtv repositories, delivering comprehensive Romanian language translations across web, Android, and Android TV platforms. Leveraging JSON and XML, they utilized the Weblate translation workflow to implement and complete Romanian UI coverage, translating over 559 strings for mobile and TV. Their work improved accessibility and user experience for Romanian-speaking users, laying the foundation for future multi-language support. While no bugs were fixed during this period, the developer concentrated on feature delivery, demonstrating proficiency in localization, open source contribution, and translation within collaborative development environments.