In July 2025, delivered a targeted UX/content enhancement for the immersive-translate/i18ns project by upgrading the Edge browser FAQ to include an Immersive Translate usage guide. The update adds instructions, a GIF demonstrating how to open local files in Edge and translate local documents with Immersive Translate, and includes image links with descriptive text to improve onboarding for Edge users. This change reduces support friction and helps users leverage local-file translation workflows more quickly.

May 2025 monthly summary for immersive-translate/i18ns: Delivered comprehensive documentation improvements for Immersive Translate, focusing on FAQ clarity, installation instructions, browser compatibility, troubleshooting steps, and improved installation-guide visuals. These updates enhance user onboarding, reduce support friction, and improve perceived product quality across the documentation experience. No major bugs fixed this month; effort concentrated on documentation enhancements.

April 2025 monthly summary for immersive-translate/i18ns: Delivered a User Documentation and Help Center UX Refresh focused on onboarding improvements and self-service support. Changes center on clarifying usage guides, installation instructions, headings, video player styling, translations, AI input feature descriptions, and FAQ clarity. The work was implemented via four commits in the repository, aligning content with user needs and reducing support overhead.