Stephan Dollberg updated the cloud partition limits documentation for the redpanda-data/cloud-docs repository, ensuring that the product documentation accurately reflected the doubled partition limits introduced in version 25.1. Focusing on documentation quality and release-readiness, Stephan revised adoc files such as cloud-overview.adoc, whats-new-cloud.adoc, and tiers.adoc to provide clear, up-to-date information for customers and internal teams. By aligning the documentation with the latest product release, he improved customer understanding of service capabilities and reduced potential support inquiries. His work demonstrated attention to detail in technical writing and proficiency with documentation tools and the AsciiDoc language. No bugs were addressed.