OCA/server-tools
Feb 2026 – Feb 2026
1 Month active
Languages Used
PO
Technical Skills
InternationalizationLocalizationTranslationinternationalizationlocalizationtranslation
Administrator
PROFILE
Administrator
Alex Zub delivered Russian localization enhancements for the OCA/server-tools repository, focusing on the auto_backup and base_sequence_option modules. By integrating translations through a Weblate-driven workflow and contributing via Git, Alex enabled Russian-speaking users to interact with these Odoo modules in their native language, thereby improving accessibility and supporting broader market adoption. The work centered on internationalization and localization, utilizing PO files to manage translations efficiently. While the scope was limited to one feature and did not include bug fixes, the contribution strengthened the localization process and demonstrated effective collaboration within the open-source development environment for Odoo server tools.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
100%Features
Repository Contributions
2Total
Bugs
0
Commits
2
Features
1
Lines of code
338
Activity Months1
Your Network
270 peopleShared Repositories
256
Work History
February 2026
2 Commits • 1 Features
Feb 1, 2026February 2026 monthly summary for OCA/server-tools: Key localization work delivered this month; translations for Russian were added to auto_backup and base_sequence_option, enabling native language interaction for Russian-speaking users and expanding market reach. No major bugs fixed in this period. Overall impact: improved accessibility, better user adoption likelihood in target markets, and strengthened localization workflow. Technologies/skills demonstrated: Weblate-driven translation process, Git-based contribution, Odoo module localization, and collaboration across teams.
2 Commits • 1 Features
Feb 1, 2026February 2026 monthly summary for OCA/server-tools: Key localization work delivered this month; translations for Russian were added to auto_backup and base_sequence_option, enabling native language interaction for Russian-speaking users and expanding market reach. No major bugs fixed in this period. Overall impact: improved accessibility, better user adoption likelihood in target markets, and strengthened localization workflow. Technologies/skills demonstrated: Weblate-driven translation process, Git-based contribution, Odoo module localization, and collaboration across teams.
February 2026
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
PO
Technical Skills
InternationalizationLocalizationTranslationinternationalizationlocalizationtranslation
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline