Aaryan Pandey enhanced the CHTC/chtc-website-source repository by delivering an improved Data Transfer Guide focused on streamlining documentation for data transfers between CHTC and ResearchDrive. He merged introductory content, added a comprehensive table of contents, and incorporated related pages to improve navigation and clarity. Using Markdown for technical writing and Git-based version control, Aaryan emphasized content organization and documentation consistency, updating headers and structure to align with site-wide standards. This work addressed user onboarding challenges and reduced ambiguity in data-transfer workflows. While no software bugs were fixed, the depth of documentation improvements demonstrated strong attention to information architecture and user experience.