
Ainara developed and maintained core modules for SinergiaTIC/SinergiaCRM, focusing on backend and full stack enhancements that improved reliability, localization, and usability. Over seven months, she delivered features such as financial management for assisted individuals, multilingual support including Basque translations, and advanced email filtering, while also addressing data integrity and UI consistency. Her work involved PHP, JavaScript, and SQL, applying robust backend logic and frontend refinements to streamline workflows and reduce operational friction. Ainara’s engineering approach emphasized data quality, maintainability, and seamless internationalization, resulting in a more stable, user-friendly CRM platform that supports diverse business and compliance needs.
February 2026 — Key feature deliveries and UI/localization improvements in SinergiaCRM, delivering tangible business value through enhanced email management, broader localization support, and improved data presentation.
February 2026 — Key feature deliveries and UI/localization improvements in SinergiaCRM, delivering tangible business value through enhanced email management, broader localization support, and improved data presentation.
January 2026: Delivered Financial Management for Assisted Individuals within SinergiaCRM, introducing modules for financial products and transactions with coordinated UI and backend changes to support assisted users. The work enhances client financial visibility, budgeting, and transaction tracking, and establishes a solid foundation for reporting and compliance features.
January 2026: Delivered Financial Management for Assisted Individuals within SinergiaCRM, introducing modules for financial products and transactions with coordinated UI and backend changes to support assisted users. The work enhances client financial visibility, budgeting, and transaction tracking, and establishes a solid foundation for reporting and compliance features.
July 2025 monthly summary for SinergiaCRM focusing on multilingual enhancements and maintenance. Implemented Euskera (Basque) translations across Contacts, Leads, Opportunities, and Projects; added related SQL/template entries; removed unused language files to reduce clutter and improve maintainability. This work establishes Basque localization groundwork and supports future internationalization efforts. Commit references include d90bb3f929dbc09992ae7e02df8bb583ae45586a (Hotfix - Deletion of language files in custom/modules) and d744ad3e209311e6e5d36311dcd3140eb4efdb14 (Enhancement - Euskera translations).
July 2025 monthly summary for SinergiaCRM focusing on multilingual enhancements and maintenance. Implemented Euskera (Basque) translations across Contacts, Leads, Opportunities, and Projects; added related SQL/template entries; removed unused language files to reduce clutter and improve maintainability. This work establishes Basque localization groundwork and supports future internationalization efforts. Commit references include d90bb3f929dbc09992ae7e02df8bb583ae45586a (Hotfix - Deletion of language files in custom/modules) and d744ad3e209311e6e5d36311dcd3140eb4efdb14 (Enhancement - Euskera translations).
June 2025 — SinergiaCRM performance and reliability focus: delivered core admin enhancements, fixed key UI bugs, and tightened data presentation to support sales, support, and finance workflows. Notable outcomes include: a new CRM Administration Monitoring module with a refreshed admin UI; currency/discount formatting improvements across PDFs and UI; regularization of localization debt via JAccount cleanup; and a formal 2.1.0 release with updated JS. Critical bug fixes addressed iframe height persistence in the Admin module and ensured incomplete project tasks are visible in the Dashlet, reducing manual follow-ups and data gaps. These changes increase admin productivity, improve client-facing invoices, and establish a solid foundation for upcoming iterations.
June 2025 — SinergiaCRM performance and reliability focus: delivered core admin enhancements, fixed key UI bugs, and tightened data presentation to support sales, support, and finance workflows. Notable outcomes include: a new CRM Administration Monitoring module with a refreshed admin UI; currency/discount formatting improvements across PDFs and UI; regularization of localization debt via JAccount cleanup; and a formal 2.1.0 release with updated JS. Critical bug fixes addressed iframe height persistence in the Admin module and ensured incomplete project tasks are visible in the Dashlet, reducing manual follow-ups and data gaps. These changes increase admin productivity, improve client-facing invoices, and establish a solid foundation for upcoming iterations.
January 2025 (2025-01) focused on stabilizing the SinergiaCRM survey module by addressing data integrity and duplication issues. The primary delivery was a bug fix that prevents duplication of survey questions caused by the save workflow and ensures deleted questions are properly marked, resulting in more reliable survey data and cleaner analytics. This fix is tracked under the hotfix commit fdb772feb77908fad8e1cd5ceab6878320dadbe6. Impact includes reduced data inconsistencies, less manual cleanup, and improved business confidence in survey metrics. No new features released this month; the value came from strengthening core data quality and system reliability.
January 2025 (2025-01) focused on stabilizing the SinergiaCRM survey module by addressing data integrity and duplication issues. The primary delivery was a bug fix that prevents duplication of survey questions caused by the save workflow and ensures deleted questions are properly marked, resulting in more reliable survey data and cleaner analytics. This fix is tracked under the hotfix commit fdb772feb77908fad8e1cd5ceab6878320dadbe6. Impact includes reduced data inconsistencies, less manual cleanup, and improved business confidence in survey metrics. No new features released this month; the value came from strengthening core data quality and system reliability.
December 2024 monthly summary for SinergiaCRM: Delivered localization improvements for PDF templates, resolved date-related translation and evaluation issues across languages, and completed the 1.7.4 release with configuration and JavaScript version bumps. These efforts improved localization fidelity, date handling reliability, and release readiness for multilingual deployments and customer deployments.
December 2024 monthly summary for SinergiaCRM: Delivered localization improvements for PDF templates, resolved date-related translation and evaluation issues across languages, and completed the 1.7.4 release with configuration and JavaScript version bumps. These efforts improved localization fidelity, date handling reliability, and release readiness for multilingual deployments and customer deployments.
November 2024 monthly summary for SinergiaCRM focusing on reliability, usability, and data quality improvements that directly drive business value. Delivered locale-aware PDF rendering, robust email reminder behavior, and enhanced mail-merge field visibility, reducing operational friction and support overhead.
November 2024 monthly summary for SinergiaCRM focusing on reliability, usability, and data quality improvements that directly drive business value. Delivered locale-aware PDF rendering, robust email reminder behavior, and enhanced mail-merge field visibility, reducing operational friction and support overhead.

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline