Worked on the Trackunit/developer-hub repository to enhance documentation for custom fields, specifically clarifying the behavior of the useCustomFieldsValueAndDefinition hook when values are not set. Focused on improving code quality and maintainability by making targeted corrections and formatting updates, ensuring that the documentation accurately reflects current API behavior without introducing runtime changes. Utilized Markdown for documentation and leveraged Git-based collaboration to incrementally review and refine content. These efforts reduced ambiguity for developers, supported smoother onboarding, and helped maintain API stability, ultimately improving the overall developer experience and minimizing support needs through clearer, more predictable documentation practices.