EXCEEDS logo
Exceeds
aleixcoma

PROFILE

Aleixcoma

Worked on Catalan localization for the Revolutionary-Games/Thrive repository, advancing translation coverage to 38.5 percent by translating 1,039 out of 2,695 game strings. Leveraged PO files and the Weblate platform to manage and deploy translations, establishing a workflow that supports ongoing localization efforts. Focused on improving accessibility for Catalan-speaking players by integrating new translations directly into the game’s codebase. No major bugs were addressed during this period, with efforts concentrated on feature development. The work laid a technical foundation for future localization, aligning with product goals and supporting broader user adoption through targeted language support and translation management.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
5
Activity Months1

Your Network

124 people

Work History

May 2026

1 Commits • 1 Features

May 1, 2026

May 2026 performance: Catalan localization for Thrive progressed to 38.5% coverage (1039 of 2695 strings), with translations across Thrive Game strings deployed via Weblate. No major bugs fixed this month. Commit bc342447aa6d4d29a9692c5df2ace1e75ca31591 accompanies the update, laying the groundwork for continued localization and broader Catalan-speaking user adoption.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

PO

Technical Skills

game developmentlocalizationtranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

Revolutionary-Games/Thrive

May 2026 May 2026
1 Month active

Languages Used

PO

Technical Skills

game developmentlocalizationtranslation