Amandine Roukine contributed French localization updates to the KOReader User Guide in the koreader/koreaderhub.io.git repository, focusing on improving accessibility for French-speaking users. She utilized Weblate to manage translation workflows, integrating it with Git to streamline contributor collaboration and translation automation. Over the course of the month, she increased French coverage from 13.8% to 15.1%, translating 25 additional strings out of 1,947. Her work centered on documentation, localization, and translation, specifically using French and PO file formats. While no bugs were fixed, her efforts enhanced the localization process and demonstrated effective use of collaborative translation tools.