During October 2025, AntoLC enhanced the suitenumerique/docs repository by delivering a documentation internationalization update focused on improving multilingual support. They worked with PO files to refine and synchronize translated strings, ensuring that metadata such as POT-Creation-Date and PO-Revision-Date accurately reflected the latest commit. By aligning translations across multiple languages, AntoLC improved both the accuracy and consistency of the documentation, which benefits end users and reduces ongoing localization maintenance. Their work demonstrated a strong grasp of internationalization practices and translation management, though the scope was limited to feature delivery without addressing bug fixes or broader codebase changes during this period.