Contributed to the louislam/uptime-kuma repository by advancing localization and internationalization efforts, specifically focusing on Swedish language support. Developed and integrated Swedish UI translations, achieving 82% coverage of interface strings using JSON and a Weblate-based workflow. This work improved accessibility for Swedish-speaking users and laid the groundwork for ongoing localization, supporting broader market reach. Collaborated with translation contributors and documented progress to ensure maintainability and transparency. The technical approach emphasized structured translation management and seamless integration with existing software development processes, leveraging skills in localization, translation, and software development to enhance the platform’s readiness for multilingual environments.