Amandine Piganiol contributed to the DataDog/documentation repository by addressing a documentation accuracy issue in July 2025. She focused on improving the Logs Archive documentation by correcting the AWS KMS terminology, replacing instances of 'KSM' with the accurate 'KMS' across multiple language versions. This targeted fix aimed to reduce user confusion and prevent potential misconfiguration when setting up log archives. Amandine utilized her documentation skills and proficiency in Markdown to implement the change through a single, precise commit. The work was limited in scope but demonstrated attention to detail and a commitment to maintaining technical clarity in user-facing documentation.