Worked on enhancing localization support for the OsmAnd-iOS repository by implementing Norwegian Nynorsk language integration. Focused on iOS development using Swift, the work involved adding a new localization string and integrating the Weblate translation workflow to streamline future contributions. This update improved accessibility for Norwegian-speaking users and established a foundation for broader localization efforts, with progress reaching 9.1 percent of the total strings. The approach emphasized maintainability and scalability, ensuring that future language support can be expanded efficiently. No bugs were addressed during this period, with efforts concentrated on feature development and workflow integration within the localization domain.