During October 2025, work centered on improving the documentation quality of the easystats/performance repository, with a focus on citation accuracy and scholarly attribution. The primary contribution involved updating the Vanhove reference in the R package documentation, replacing an outdated web link with a DOI pointing to the 2021 Meta-Psychology publication. This change enhanced the reliability and reproducibility of the documentation by ensuring users access the most current cited work. The update was implemented using R and technical writing skills, with careful attention to traceability by linking the change to a specific commit, thereby supporting transparent and maintainable documentation practices.