Developed automated documentation support for the experimental MCP feature in the snyk/snyk-ls repository, focusing on reducing manual maintenance and ensuring up-to-date information. Leveraged GitHub Actions and CI/CD practices to create a workflow that synchronizes the MCP README by copying content, applying text replacements, and committing updates directly to the repository, with pull requests generated when changes are detected. Utilized Markdown and YAML to structure and automate documentation, establishing a single source of truth for the experimental feature. This approach streamlined documentation workflows, minimized drift, and accelerated feedback cycles, supporting both maintainability and adoption within the development process.