Contributed to the punkpeye/awesome-mcp-servers repository by expanding and clarifying documentation for the YDB MCP server, with a focus on supporting global adoption and improving onboarding. The work involved creating and updating README files in English, Japanese, and Korean, as well as additional locales, ensuring consistency and cross-referencing across all documentation. Using Markdown and applying technical writing and localization skills, the updates enhanced discoverability and localization readiness without requiring code changes. This effort reduced potential support overhead and established a foundation for multilingual documentation practices, addressing the needs of a diverse user base and reinforcing best practices in project documentation.