Bruno Van Den Bosch contributed Dutch localization updates to the YunoHost/yunohost repository, focusing on improving the platform’s usability for Dutch-speaking users. Using Python and Shell, Bruno worked through the Weblate translation platform to update and align 198 out of 869 core strings, reaching 22.7% translation coverage. This effort addressed the challenge of keeping translations current as the core evolves, reducing localization drift and enhancing the user experience. Bruno also maintained and documented the Weblate-based workflow, ensuring future updates can be managed efficiently. The work demonstrated a focused application of internationalization and localization skills within a collaborative open-source environment.