thunderbird/thunderbird-l10n
Aug 2025 – Jun 2026
4 Months active
Languages Used
LocalizationftlJavaScript
Technical Skills
InternationalizationLocalizationfront end developmentinternationalizationlocalizationFluent
Alexander Lindqvist
PROFILE
Alexander Lindqvist
Worked on migrating Thunderbird’s calendar UI localization to the Fluent framework within the thunderbird/thunderbird-l10n repository, focusing on Swedish language support and improved internationalization. Delivered new localization strings and access keys for calendar context menus, migrated calendar task strings from DTD to Fluent, and enhanced plural form handling for attachment removal prompts. Leveraged JavaScript, Fluent, and FTL to modernize the localization infrastructure, enabling more reliable and maintainable multi-locale support. Established a migration-first workflow and documentation to streamline future updates, reducing maintenance overhead and improving consistency for Swedish users across event, task, and dialog components in the calendar interface.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
75%Features
Repository Contributions
4Total
Bugs
1
Commits
4
Features
3
Lines of code
87
Activity Months4
Your Network
360 peopleShared Repositories
360
Artem PolivanchukMember
Victor BychekMember
A S AlamMember
Bund10zMember
Proton.meMember
JoungKyun.KimMember
Adnan KičinMember
AlphaMember
aefgh39622@gmail.comMember
Work History
June 2026
1 Commits • 1 Features
Jun 1, 2026June 2026: Focused on Swedish localization for the calendar UI under thunderbird/thunderbird-l10n with Fluent migration. Delivered Swedish Calendar Localization strings and initiated Fluent migration for core calendar UI. Progress on migration of the calendar summary dialog to Fluent, enabling unified localization workflow with future parts.
1 Commits • 1 Features
Jun 1, 2026June 2026: Focused on Swedish localization for the calendar UI under thunderbird/thunderbird-l10n with Fluent migration. Delivered Swedish Calendar Localization strings and initiated Fluent migration for core calendar UI. Progress on migration of the calendar summary dialog to Fluent, enabling unified localization workflow with future parts.
June 2026
February 2026
1 Commits • 1 Features
Feb 1, 2026February 2026 monthly summary for thunderbird/thunderbird-l10n: Focused on advancing calendar localization through a migration and enhancements. Key deliverables include Calendar Localization Enhancements for plural forms in attachment removal prompts and a new recurrence rules file, underpinned by a dedicated commit. Also completed part 1 of Bug 1935334: Migrate calendar PluralForm.sys.mjs, improving localization reliability and maintainability. These efforts lay the groundwork for scalable, locale-aware calendar features, contributing to better user experience and reduced localization errors.
February 2026
1 Commits • 1 Features
Feb 1, 2026February 2026 monthly summary for thunderbird/thunderbird-l10n: Focused on advancing calendar localization through a migration and enhancements. Key deliverables include Calendar Localization Enhancements for plural forms in attachment removal prompts and a new recurrence rules file, underpinned by a dedicated commit. Also completed part 1 of Bug 1935334: Migrate calendar PluralForm.sys.mjs, improving localization reliability and maintainability. These efforts lay the groundwork for scalable, locale-aware calendar features, contributing to better user experience and reduced localization errors.
September 2025
1 Commits
Sep 1, 2025Month 2025-09: Delivered Calendar Task Localization Migration to Fluent in thunderbird/thunderbird-l10n. Migrated calendar task strings from DTD to Fluent as part of bug 1982633, including Fluent entries for the filter field empty text and cross-platform keyboard shortcuts (Mac and non-Mac). Commit ffec249bb5c6853579148d44e1f04f3e098e44aa. Result: improved localization reliability and consistency for calendar tasks, aligning with Fluent-based localization and reducing maintenance burden across locales.
1 Commits
Sep 1, 2025Month 2025-09: Delivered Calendar Task Localization Migration to Fluent in thunderbird/thunderbird-l10n. Migrated calendar task strings from DTD to Fluent as part of bug 1982633, including Fluent entries for the filter field empty text and cross-platform keyboard shortcuts (Mac and non-Mac). Commit ffec249bb5c6853579148d44e1f04f3e098e44aa. Result: improved localization reliability and consistency for calendar tasks, aligning with Fluent-based localization and reducing maintenance burden across locales.
September 2025
August 2025
1 Commits • 1 Features
Aug 1, 2025August 2025 focused on advancing localization migration for Thunderbird calendar UI. Delivered Swedish localization strings and access keys for calendar context menu actions as part of migrating to Fluent, laying groundwork for full Fluent migration. This work aligns with Bug 1982434 (Part 1) and is tracked in thunderbird/thunderbird-l10n, with the commit 8ff908806ce8ec7856304931f74b29e05edcbf2c.
August 2025
1 Commits • 1 Features
Aug 1, 2025August 2025 focused on advancing localization migration for Thunderbird calendar UI. Delivered Swedish localization strings and access keys for calendar context menu actions as part of migrating to Fluent, laying groundwork for full Fluent migration. This work aligns with Bug 1982434 (Part 1) and is tracked in thunderbird/thunderbird-l10n, with the commit 8ff908806ce8ec7856304931f74b29e05edcbf2c.
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage30.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
JavaScriptLocalizationftl
Technical Skills
FluentInternationalizationLocalizationfront end developmenti18ninternationalizationlocalization
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline