In October 2025, Chris Dong enhanced translation consistency for the mbta/dotcom repository by updating the internationalization baseline. Chris focused on preserving brand integrity across languages by adding 'The RIDE' to the do-not-translate list within base.csv, ensuring that this service name remains consistent in all localized versions. This work involved careful manipulation of CSV files and a strong understanding of internationalization practices to reduce translation drift. While the scope was limited to a single feature over one month, the update addressed a specific need for accurate brand representation, demonstrating attention to detail in managing translation assets and maintaining user experience.