During December 2025, Chapien focused on backend development for the ss14Starlight/space-station-14 repository, addressing a targeted issue in the chat system’s language handling. Chapien identified and corrected a spelling error, updating two instances of 'Excempt' to 'Exempt' within the C# codebase. This precise fix improved message clarity for users and reduced potential confusion, contributing to overall system stability. The work demonstrated careful debugging, attention to localization consistency, and adherence to Git best practices. While no new features were introduced during this period, Chapien’s contribution ensured the integrity of existing chat modules and maintained a high standard of code quality.