Olesya worked on the hacksider/kilocode repository, focusing on enhancing branding consistency and data accuracy in public-facing documentation. She led a rebranding effort, updating the README and platform descriptions from Kilo Code to Kilo to align with marketing goals and improve user clarity. Using Markdown and her skills in content writing and documentation, Olesya corrected key data points, such as increasing the reported AI model count from 400 to 500 and updating the Claude version from 4 to 4.5. Her work improved documentation reliability, reduced information discrepancies, and supported onboarding and marketing without introducing code changes or bug fixes.