EXCEEDS logo
Exceeds
Ілля Пишняк

PROFILE

Ілля Пишняк

Worked on expanding translator language support in the koreader/koreader repository, focusing on internationalization and localization improvements. Enhanced the translator module by adding a wide range of new language codes and display names, with particular attention to accurate mapping for Filipino and consistent representation of traditional Chinese throughout the user interface. Utilized Lua to implement these changes, ensuring that language data was both comprehensive and correctly labeled. The work addressed edge-case translation issues and improved the overall quality of localization data. This targeted feature development contributed to a more robust multilingual experience for users, though no bug fixes were recorded during the period.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
147
Activity Months1

Your Network

77 people

Work History

October 2025

1 Commits • 1 Features

Oct 1, 2025

October 2025 monthly summary for koreader/koreader focusing on translator language support expansion and language-code mappings, contributing to stronger internationalization and user experience.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

Lua

Technical Skills

InternationalizationLocalization

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

koreader/koreader

Oct 2025 Oct 2025
1 Month active

Languages Used

Lua

Technical Skills

InternationalizationLocalization