th-ch/youtube-music
Dec 2025 – Dec 2025
1 Month active
Languages Used
JSON
Technical Skills
front end developmenti18nlocalizationtranslation
N0-PR0PH3T
PROFILE
N0-pr0ph3t
Worked on localization enhancements for the th-ch/youtube-music repository, delivering full Serbian, Croatian, and Swedish UI translations through Weblate. Focused on expanding locale coverage by translating HTTPS settings, status display types, menus, error messages, and prompts, thereby improving accessibility and user experience for non-English speakers. Utilized JSON for translation files and applied i18n engineering practices to ensure consistency and scalability. Maintained disciplined commit hygiene with structured chore(i18n) commits, enabling traceability in the localization workflow. No major bugs were addressed during this period, as the primary contribution centered on translation automation and broadening the application’s reach in new language markets.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
100%Features
Repository Contributions
4Total
Bugs
0
Commits
4
Features
1
Lines of code
133
Activity Months1
Your Network
391 peopleShared Repositories
391
Work History
December 2025
4 Commits • 1 Features
Dec 1, 2025Month: 2025-12 — Localization enhancements for th-ch/youtube-music. Delivered Serbian, Croatian, and Swedish UI translations via Weblate, with Bosnian translations in progress. Completed translations cover UI elements including HTTPS settings, status display types, menus, errors, and prompts, contributing to improved accessibility and localized user experience. Bosnian translations currently at 27.8% (129/463 strings) with ongoing work. No major bug fixes documented in this period; the primary focus was expanding locale coverage and tightening the localization workflow. Business value: broader user reach, higher engagement in non-English markets, and a scalable translation process for future releases. Skills demonstrated: i18n engineering, Weblate-driven translation automation, cross-language collaboration, and disciplined commit hygiene.
4 Commits • 1 Features
Dec 1, 2025Month: 2025-12 — Localization enhancements for th-ch/youtube-music. Delivered Serbian, Croatian, and Swedish UI translations via Weblate, with Bosnian translations in progress. Completed translations cover UI elements including HTTPS settings, status display types, menus, errors, and prompts, contributing to improved accessibility and localized user experience. Bosnian translations currently at 27.8% (129/463 strings) with ongoing work. No major bug fixes documented in this period; the primary focus was expanding locale coverage and tightening the localization workflow. Business value: broader user reach, higher engagement in non-English markets, and a scalable translation process for future releases. Skills demonstrated: i18n engineering, Weblate-driven translation automation, cross-language collaboration, and disciplined commit hygiene.
December 2025
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
JSON
Technical Skills
front end developmenti18nlocalizationtranslation
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline