Worked on enhancing localization workflows in the V-Sekai/godot repository by exposing the TranslationServer’s standardize_locale add_default parameter, allowing developers to control default locale values for more accurate locale comparisons and standardizations. This involved updating method signatures, compatibility bindings, and tests using C++ to ensure robust integration and reduce internationalization inconsistencies. Additionally, contributed to the endlessm/threadbare repository by fixing a broken Markdown link in the CONTRIBUTING.md file, improving documentation reliability and onboarding clarity. Demonstrated attention to detail in both C++ development and documentation, focusing on maintainability, precise localization, and clear communication through well-documented, auditable changes.