Worked on enhancing the Document Retrieval API within the apostrophecms/apostrophe repository, focusing on supporting non-localized documents in complex localization scenarios. Leveraged Node.js and JavaScript to refine the getOne method, enabling it to retrieve both localized and non-localized content, which improved accessibility and reduced retrieval errors for users managing multilingual content. Addressed a critical edge case in document retrieval logic, ensuring more reliable ID resolution across locales. Collaborated cross-functionally to deliver a traceable, well-documented commit, emphasizing backend development best practices. The work broadened content reach and streamlined localization workflows, contributing to more robust and flexible API development for the platform.