Lele Leopizzi enhanced Italian language support for the Difegue/LANraragi repository by delivering a substantial set of Italian translations, covering over 40 percent of the application's user-facing strings. Leveraging PO files and the Weblate platform, Lele established a collaborative localization workflow that streamlines future translation updates and encourages broader community involvement. The work focused on improving accessibility for Italian-speaking users while laying the foundation for scalable multilingual support. Although no bugs were fixed during this period, the contribution demonstrated effective collaboration and a user-centric approach, with technical depth in localization practices and translation management using industry-standard tools and processes.