Worked on the NousResearch/hermes-agent repository to enhance Kanban task orchestration and testing reliability. Focused on improving documentation by detailing fan-out decomposition guidelines, which clarified how multi-lane requests are split, executed in parallel, and linked through data dependencies. This documentation update in Markdown aimed to streamline onboarding and reduce misbundled tasks. Additionally, refactored Python-based tests for the Kanban dashboard plugin by removing outdated assertions and explicitly managing environment variables, resulting in more robust and maintainable test setups. Leveraged skills in DevOps, documentation, and testing to deliver features that support clearer workflows and more dependable release pipelines for the project.