During September 2025, work centered on enhancing the French Green-Score documentation within the openfoodfacts/openfoodfacts-web repository. The primary focus was on content editing and documentation, specifically correcting typos and refining the wording to better guide users through the process of adding or updating Green-Score information. This update aligned the documentation with localization standards, improving clarity for French-speaking contributors and reducing potential confusion. The technical approach involved careful review and revision of HTML-based documentation, ensuring accuracy and consistency. No new features were introduced during this period, but the targeted bug fix improved user experience and streamlined support for the Green-Score feature.