During September 2025, Garg enhanced the developer onboarding experience for the adobe/helix-website repository by updating the AGENTS.md documentation. Focusing on clarity and adherence to AEM best practices, Garg revised the guide to include detailed references for JavaScript, CSS, and HTML standards, and clarified the roles of blocks and page loading phases. The work emphasized technical writing and documentation skills, using Markdown to ensure consistency and readability. By correcting minor typos and aligning the documentation with coding standards, Garg helped reduce the risk of non-compliant implementations and supported faster onboarding for new developers, delivering a focused and thorough documentation improvement.