September 2025 monthly summary for prometheus/docs: Restored the PromCon 2025 blog content and clarified streaming and ticket information. Updated the documentation to reflect that tickets are sold out but all talks will be streamed and recorded, aligning user-facing content with event reality. Completed via a targeted git revert sequence culminating in the corrected update (commit 00901840187a1c5c79ca6a3e282873f2479a6f2d).

2025-05 monthly summary for grafana/beyla focused on observability quality improvements and documentation clarity. Implemented Tracing Status Code Semantics Alignment to OpenTelemetry HTTP conventions and fixed a documentation typo in the service discovery config (open_port -> open_ports). These changes enhance trace accuracy, debugging efficiency, and developer onboarding, contributing to improved incident response and system reliability. No new end-user features were delivered this month; the work delivers concrete business value through better visibility and documentation reliability.