EXCEEDS logo
Exceeds
hidetzu

PROFILE

Hidetzu

Contributed to documentation localization efforts by delivering Japanese translations for key Go command documentation in the Managor/tldr and tldr-pages/tldr repositories over a two-month period. Focused on enhancing accessibility for Japanese-speaking developers, the work involved translating Markdown-based documentation and collaborating on translation quality assurance. Leveraged skills in technical writing, localization, and translation to align with internationalization strategies and broaden the user base. Emphasized clear commit practices and cross-repository collaboration, ensuring that translated content met project standards. No bug fixes were recorded, as the primary focus remained on expanding multilingual support and improving onboarding for non-English-speaking users through targeted documentation updates.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

2Total
Bugs
0
Commits
2
Features
2
Lines of code
20
Activity Months2

Work History

April 2026

1 Commits • 1 Features

Apr 1, 2026

April 2026 monthly summary for tldr-pages/tldr. Key deliverable: Japanese translation for the Go bug documentation, improving accessibility for Japanese-speaking users. Work completed with a single well-scoped commit: e6a320613a7e93f9b13dae0c3d297e6a7f417522 ("go-bug: add Japanese translation (#21784)"). No major bugs fixed this month; the focus was on documentation localization and quality. Impact: broadens user base, reduces language barriers, and strengthens the project’s internationalization. Technologies/skills demonstrated: localization/internationalization, technical writing, Git workflows, translation QA, cross-repo collaboration, and code/document review.

March 2026

1 Commits • 1 Features

Mar 1, 2026

In 2026-03, delivered localization enhancement for the Managor/tldr project by adding Japanese translation for the 'go run' command documentation, improving accessibility for Japanese-speaking developers and aligning with our localization strategy. No major bugs fixed this month. The work accelerates onboarding for new users and broadens our audience, reinforcing commitment to inclusive documentation and international reach.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

Markdown

Technical Skills

documentationlocalizationtranslation

Repositories Contributed To

2 repos

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

Managor/tldr

Mar 2026 Mar 2026
1 Month active

Languages Used

Markdown

Technical Skills

documentationlocalizationtranslation

tldr-pages/tldr

Apr 2026 Apr 2026
1 Month active

Languages Used

Markdown

Technical Skills

documentationlocalizationtranslation