EXCEEDS logo
Exceeds
Jakub Kretkowski

PROFILE

Jakub Kretkowski

Adam Słaboń contributed to the reactos/reactos repository by addressing Polish translation quality issues across nine core applications, including Event Viewer, MSPaint, Notepad, and Task Manager. Using his expertise in localization, software development, and translation, Adam delivered a single cross-component patch in C and C++ that improved consistency and clarity for Polish-speaking users. His work involved updating translation files, coordinating with co-author Hermès BÉLUSCA - MAÏTO, and ensuring alignment with project requirements under CORE-20207. This focused bug fix enhanced user experience by reducing confusion and demonstrated a thorough approach to translation workflow, from patch creation to documentation.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

0%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
1
Commits
1
Features
0
Lines of code
210
Activity Months1

Work History

February 2026

1 Commits

Feb 1, 2026

February 2026 monthly summary for reactos/reactos focused on Polish translation quality fixes across multiple ReactOS applications. A single cross-component patch updated Polish (pl-PL) translations for Event Viewer, MSPaint, Notepad, RAPPS, Registry Editor, Task Manager, IPCONFIG, Tracert, and WLAN Configuration, improving user experience for Polish-speaking users. The work aligns with CORE-20207 and was delivered via commit 7b426bc8b658f076ee9f3e55f25dc49cd04c5b88, co-authored by Adam Słaboń and Hermès BÉLUSCA - MAÏTO. This was a bug-fix focused effort with no new features exposed.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

CC++

Technical Skills

localizationsoftware developmenttranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

reactos/reactos

Feb 2026 Feb 2026
1 Month active

Languages Used

CC++

Technical Skills

localizationsoftware developmenttranslation