
Kelian Saint Bonnet enhanced the aquasecurity/trivy repository by developing a configurable SSL certificate directory within the Trivy Helm Chart. Leveraging DevOps practices and expertise in Kubernetes and Helm, Kelian introduced the sslCertDir parameter, allowing users to specify custom SSL certificate locations during deployment. This addition addressed the need for greater deployment flexibility in diverse SSL environments, enabling more secure and adaptable configurations. The work was implemented using YAML and integrated seamlessly into the existing Helm chart structure. Over the course of the month, Kelian focused on this targeted feature, delivering a well-scoped, traceable improvement without addressing bug fixes.
December 2025 monthly work summary for aquasecurity/trivy focused on expanding deployment flexibility and security posture through Helm chart enhancement. Key feature delivered: a configurable SSL certificate directory in the Trivy Helm Chart via the sslCertDir parameter, enabling users to specify a custom directory for SSL certificates. This change is tracked by commit 879e4fca12b53010e3b6a22fcb9c6e2b8eefad96 with the PR reference (#9697).
December 2025 monthly work summary for aquasecurity/trivy focused on expanding deployment flexibility and security posture through Helm chart enhancement. Key feature delivered: a configurable SSL certificate directory in the Trivy Helm Chart via the sslCertDir parameter, enabling users to specify a custom directory for SSL certificates. This change is tracked by commit 879e4fca12b53010e3b6a22fcb9c6e2b8eefad96 with the PR reference (#9697).

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline