For 2024-12, delivered a key health-check governance improvement in envoyproxy/gateway: explicitly disable outlier detection by default to ensure passive health checks are only enabled when explicitly configured. This change reduces false-positive health signals, stabilizing deployments and lowering noisy alerting. The work encompassed code changes, tests, and documentation updates across cluster.go and YAML test files, anchored by a targeted fix commit.

November 2024 monthly summary for derailed/k9s focused on expanding connectivity options and stabilizing port-forwarding workflows. Implemented WebSocket-based port forwarding to mirror kubectl behavior, providing a fallback to SPDY when WebSockets are unavailable, with rollout controlled via an environment variable. No explicit major bugs documented in this dataset; changes centered on feature delivery and reliability improvements.