Etienne Lefebvre developed a new configuration option for the DataDog/documentation repository, enabling users of Datadog Synthetics Private Locations to bypass proxies for specified hosts. This feature, proxyTestRequestsBypassList, was designed and delivered using Markdown for documentation and git-based collaboration for code review and integration. By allowing selective proxy bypass, Etienne addressed the need for more reliable and accurate private-location testing, reducing test failures caused by unnecessary proxy routing. The work focused on configuration management and documentation, with no major bugs reported during the period, indicating stable delivery. The contribution demonstrated depth in feature design and clear technical communication.