Lukas Besch updated the AI tooling documentation in the better-auth/better-auth repository to streamline developer workflows. By replacing pnpm with npx in command line instructions, Lukas aligned the documentation with current best practices, reducing integration friction for contributors. The work focused on improving command compatibility and ensuring that onboarding and usage instructions reflected the latest recommendations. Using Markdown for documentation and leveraging expertise in command line tools, Lukas addressed a specific pain point for developers working with AI tooling. The contribution was targeted and well-scoped, focusing on documentation clarity rather than code changes, and demonstrated attention to evolving tooling standards.