Worked on enhancing the Greek localization of the KOReader User Guide in the koreader/koreaderhub.io.git repository, focusing on improving accessibility and readability for Greek-speaking users. Utilized Weblate to manage the translation workflow, ensuring a streamlined process for updating and validating 163 out of 1951 strings. Collaborated with documentation teams to align translation quality with project standards and prepared the groundwork for scaling localization efforts to additional KOReader components. Emphasized documentation, i18n, and localization best practices throughout the process, with no major bug fixes this month, prioritizing foundational improvements to support future internationalization and broader language support.