Worked on the lipu-linku/sona repository to address a translation system issue by restoring support for the word 'peto' across multiple language packs. The approach involved removing its deprecated status and updating the main metadata configuration, ensuring that 'peto' is now recognized and usable throughout the system. This change reduced ambiguity for multilingual content delivery and improved the accuracy of translation outputs. The work focused on configuration management, utilizing TOML for metadata updates and validation. By resolving this bug, the developer contributed to a more consistent translation experience, demonstrating attention to detail in maintaining language resources and system integrity.