Worked on expanding and refining the Liquid markup documentation within the modyo/modyo-docs repository, focusing on adding missing methods and improving clarity across over 20 object types such as files, entries, forms, and widgets. Emphasized technical writing and localization by addressing Unicode handling and introducing Spanish translations, making the documentation more accessible to a global developer audience. Utilized Markdown to ensure clean, maintainable commits that enhance onboarding and reduce support inquiries. The work strengthened the API reference for Liquid markup, aligning documentation with internationalization standards and supporting developers in navigating and utilizing the Modyo platform more effectively.