In June 2025, Nir Gilboa enhanced the DataDog/documentation repository by improving the Prometheus and OpenMetrics integration documentation for Kubernetes environments. He focused on clarifying the use of the OpenMetrics check to support efficient metric collection and full Prometheus text format compatibility. His work detailed advanced configuration options and provided comprehensive guidance on collection methods, including validation steps to ensure accurate instrumentation. Using Markdown and leveraging his technical writing and documentation skills, Nir added explanatory notes and resource links to streamline onboarding and support best practices. The update addressed integration clarity and depth, resulting in more robust and accessible documentation.