Nicolas Morel enhanced the gladiaio/docs repository by delivering targeted improvements to API reference documentation for speech events and real-time translation features. Focusing on developer onboarding and integration, he added detailed payload definitions and OpenAPI schema links for speech_start and speech_end events, clarifying live callback and messaging behaviors. He also documented the real-time v2 translation feature, providing comprehensive guidance on callbacks, messages, and configuration to streamline adoption. Using Markdown and OpenAPI, Nicolas applied user-focused technical writing and documentation tooling to align API references with evolving product capabilities. The work deepened clarity for developers, reducing support needs and strengthening workflow integration.