Oliver Boving updated the documentation infrastructure for the HEPLean/PhysLean repository by modernizing the README to direct users to a new centralized documentation site at physlean.com. This work involved refactoring all internal Markdown links to align with the new URL structure, ensuring consistent access and improved onboarding for users. Oliver applied skills in documentation maintenance, version control, and cross-domain branding alignment to standardize the user experience. The update did not involve bug fixes or feature development beyond documentation, reflecting a focused but limited scope. The work demonstrated attention to detail in documentation and proficiency with Markdown and repository management practices.