Worked on the withastro/docs repository to enhance documentation localization for Chinese-speaking users, focusing on the Manual Installation section. Standardized terminology by refining the translation from "Manual Setup" to "Manual Installation," ensuring consistency with product naming and reducing potential confusion during onboarding. Utilized Markdown for documentation updates and applied i18n best practices to improve zh-CN translation quality. The approach emphasized clarity and maintainability, with changes traceable through commit history. This work improved the overall user experience for Chinese readers and aligned documentation with established localization standards, demonstrating attention to detail in documentation and localization using Markdown and i18n tooling.