Contributed German translations to the KOReader User Guide within the koreaderhub.io.git repository, focusing on enhancing accessibility for German-speaking users. Leveraged localization and translation skills to enable German user interface elements and instructions, using PO files and integrating changes through the Weblate platform. The work covered 24.1% of the User Guide’s strings, establishing a foundation for broader German localization and improved user experience. No major bugs were addressed during this period, as efforts centered on building out the localization pipeline and workflow. This contribution positioned the project for future multi-language support and smoother onboarding for non-English users.