EXCEEDS logo
Exceeds
Pere Montpeó

PROFILE

Pere Montpeó

Worked on expanding accessibility for louislam/uptime-kuma by implementing Catalan localization, focusing on translating UI strings and improving translation quality. The approach involved collaborating with the translation community and integrating with Weblate to streamline the translation pipeline, laying the foundation for future language support. Utilized JSON for managing translation files and applied localization and software development skills to ensure accurate and consistent terminology. The work established a workflow for ongoing localization efforts, enabling broader adoption among Catalan-speaking users. No bugs were addressed during this period, as the sprint concentrated on feature development and preparing the repository for rapid future localization updates.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
28
Activity Months1

Work History

January 2026

1 Commits • 1 Features

Jan 1, 2026

January 2026 performance summary for louislam/uptime-kuma. Primary focus was expanding accessibility through Catalan localization. No major bugs fixed this month; the sprint emphasized translations, UI string improvements, and translation pipeline setup for future languages. Delivered groundwork for Catalan support, enabling broader adoption in Catalan-speaking regions. Demonstrated strong collaboration with the translation community and Weblate integration, setting the stage for rapid localization of new strings in upcoming sprints.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

JSON

Technical Skills

localizationsoftware developmenttranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

louislam/uptime-kuma

Jan 2026 Jan 2026
1 Month active

Languages Used

JSON

Technical Skills

localizationsoftware developmenttranslation