Worked on enhancing documentation quality and localization consistency across the Prometheus and Kubernetes repositories. Focused on improving the clarity and formatting of storage documentation in Prometheus, refining explanations of on-disk layout, sample organization, and deletion record handling using Markdown and technical writing skills. In the Kubernetes website repository, addressed language accuracy by correcting Portuguese terminology and spelling, ensuring consistent use of technical terms such as environment variables. These documentation updates aimed to reduce ambiguity, streamline onboarding for new contributors, and lower support overhead, demonstrating a methodical approach to language correction and maintainability without requiring codebase changes beyond documentation.